Contribution au Livre Blanc d'aménagement du territoire genevois
1995
La coopération transfrontalière doit se fixer des principes et des objectifs :
• Rapprocher les populations
• Corriger les inégalités et les déséquilibres sociaux et économiques pour jeter les bases d'un développement harmonieux, les réussites économiques n'étant qu'un moyen du progrès humain.
• Préserver le cadre de vie et l'améliorer.
• Développer la coopération dans le respect mutuel et dans un esprit de solidarité.
• Promouvoir les potentialités économiques et humaines locales.
• Associer les populations et les forces vives aux projets, leur permettre de contrôler les décisions et à se prononcer sur leur avenir.
• S'inscrire dans une démarche européenne.
Contribution de la CEST à la deuxième conférence régionale franco-genevoise du 8 décembre 1995
Adapter les structures de concertation et lutter contre l'exclusion
Les principes et les objectifs.
La CEST se félicite de la tenue de cette deuxiène Conférence régionale franco-genevoise qui constitue un progrès sensible de la coopération transfrontalière. Notre coordination veut rappeler ici ce qui, selon elle, doit constituer les principes et les objectifs fondamentaux de cette coopération