La mobilité douce dans les projets d’agglomération
Aide de travail de l'OFROU (Office fédéral des routes)

Table des matière
Impressum ......................................................................................... 2
Avant-propos .......................................................................................3
1. Introduction .....................................................................................7
1.1 L’aide de travail « Mobilité douce » – les objectifs................................... 7
1.2 La structure du présent document ....................................................... 7
2. La mobilité douce, principes de base ..................................................9
2.1 Les attentes de la Confédération ......................................................... 9
2.1.1 La mobilité douce comme forme de mobilité autonome .........................9
2.1.2 La mobilité douce en combinaison avec d’autres moyens de transport.......10
2.2 Exemples ........................................................................................ 11
2.3 Liste de contrôle ............................................................................... 11
3. L’analyse des points faibles ................................................................13
3.1 Les attentes de la Confédération .......................................................... 13
3.1.1 L’état actuel et l’état futur sans projet d’agglomération .......................... 13
3.2 Typologie des points faibles ................................................................. 13
3.3 Exemples ......................................................................................... 15
3.4 Liste de contrôle ................................................................................ 17
4. Mesures et paquets de mesures...........................................................19
4.1 Les attentes de la Confédération ............................................................19
4.1.1 État futur avec des (paquets de) mesures en faveur de la mobilité douce....19
4.1.2 Regroupement en paquets de mesures .................................................19
4.1.3 Définition des priorités ......................................................................20
4.2 Typologie des mesures .........................................................................20
4.3 Exemples .......................................................................................... 22
4.4 Liste de contrôle ................................................................................. 24
5. Les (paquets de) mesures dans le domaine de la mobilité douce:
mise en oeuvre et controlling ...................................................................27
5.3 Liste de contrôle ................................................................................. 28
6. Les listes de contrôle: vue d’ensemble ...................................................31
Bases de travail .......................................................................................33
Les publications de la mobilité douce .........................................................34